注释
司农：古代官职名，掌管粮食仓储、农业等事务
主簿：古代官职名，主管文书、簿籍的官员
殡御：送葬的队伍和车马
新茔：新修的坟墓
秋山：秋天的山野，暗含萧瑟凄凉之意
古木：古老的树木，象征时光久远
石上见君名：指墓碑上刻着的名字
译文
原野上送葬的队伍环绕着新修的坟茔，原野下的行人远远听见悲痛的哭声。
更想起秋日的山峦连接着古老树木，如今只能在石碑上见到您的姓名。
赏析
这首诗是卢纶为悼念友人苗主簿而作，通过简洁凝练的语言表达深切的哀思。前两句写送葬场景，'绕新茔'与'望哭声'形成空间对比，营造出悲凉氛围。后两句转入抒情，'秋山连古木'以自然景物象征生命的永恒与短暂，'石上见君名'则突显生死相隔的无奈。全诗情感真挚，意境深远，体现了唐代悼亡诗含蓄深沉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于中唐时期，是卢纶为悼念同僚苗晋卿（曾任司农主簿）而作。苗晋卿是唐代名臣，历仕玄宗、肃宗、代宗三朝，官至宰相。卢纶作为'大历十才子'之一，与苗晋卿有同僚之谊，此诗表达了对逝去友人的深切怀念和对人生无常的感慨。