注释
苦雨：久雨成灾
包谏议：名为包佶的谏议大夫，卢纶友人
戏赠：以戏谑口吻赠诗
草气：草木潮湿霉烂的气味
咽不开：形容烟雾凝滞不散
绕床连壁：床边和四周墙壁
生苔：长出青苔，极言潮湿
译文
草木霉味和厨房炊烟凝滞不散，床边墙脚处处都生满了青苔。
平时就因为多雨而多病缠身，怎敢再劳烦您乘车马前来探访。
赏析
这首诗以幽默自嘲的笔调，通过极写居所潮湿破败之状，婉拒友人的探访。前两句以'草气厨烟'、'绕床生苔'的夸张描写，生动展现久雨成灾的居住环境；后两句以'多病因多雨'的巧妙呼应，既交代了不敢相烦的缘由，又暗含对友人关心的感激。全诗语言质朴自然，在自我解嘲中流露出文人雅士的豁达与风趣，体现了中唐诗人生活化的创作倾向。
创作背景
此诗作于中唐时期，当时卢纶因仕途不顺而生活困顿。持续大雨造成生活不便，友人包佶（时任谏议大夫）得知后欲前来探望，卢纶作此诗以戏谑口吻婉拒。反映了唐代文人之间的真挚友谊和雅趣交往，也折射出中下层文人的生存状况。