注释
河中府：唐代府名，治所在今山西永济市
崇福寺：唐代著名寺院，位于河中府
平明：天刚亮的时候
已经风：已经经历了风吹，指花朵被风吹落
无见亦无说：既没有看见（盛开的山花），也没有说什么
看人：赏花的人
译文
听说山中的花朵像火焰般鲜红，清晨登上寺院却只见风吹花落。
老僧既未看见花开也不发一言，想必与赏花人的心境大不相同。
赏析
这首诗通过寺中看花的经历，展现了禅意与世俗的对比。前两句以'闻道'与'已经风'形成强烈反差，暗示美好事物的短暂易逝。后两句通过老僧'无见亦无说'的禅定姿态，与寻常赏花人执着于外在美景形成对照，体现了佛教'色即是空'的思想。语言简练而意境深远，在平淡的叙述中蕴含深刻哲理。
创作背景
卢纶为中唐诗人，'大历十才子'之一。此诗当作于其在河中府任职期间。唐代佛教兴盛，寺院不仅是宗教场所，也是文人雅集之地。诗中崇福寺为当地名刹，诗人通过寺中看花的寻常经历，表达了对佛教禅理的理解和感悟。