注释
神沙：指敦煌鸣沙山的奇异沙粒
喧寒：指沙鸣现象不受寒暑季节影响
天鼓：传说中的天界鼓声，形容沙鸣声势浩大
殷：震动声，形容声音深沉宏大
九削：经多次切割，形容沙峰棱角分明
人跻：人攀登
掊井：挖掘水井（敦煌地区有挖掘井泉见白龙的传说）
白龙：指沙中石英石在阳光下闪烁如白龙游动
译文
传说中鸣沙山的沙粒神奇异常，无论寒暑都能自发鸣响。
其声势犹如天鼓擂动，轰鸣好似地雷惊响。
沙峰经过自然雕琢棱角依然峻峭，人攀登时如履刀刃般崎岖不平。
若再寻到沙中掘井之处，时常可见沙粒闪烁如白龙游动。
赏析
本诗以生动的比喻和夸张手法描绘敦煌鸣沙山的奇观。前两联通过'天鼓动'、'地雷惊'的强烈听觉意象，表现沙鸣的震撼效果；后两联则通过'棱还峻'、'刃不平'的视觉和触觉描写，展现沙峰的险峻形态。尾联'白龙行'的意象既写实又传神，将沙粒在阳光下闪烁的美景与民间传说巧妙结合，赋予自然景观以神话色彩。全诗对仗工整，音韵铿锵，完美展现了沙漠的壮美与神奇。
创作背景
《敦煌廿咏》是唐代敦煌地区的一组咏物诗，共二十首，分别歌咏敦煌二十处著名景观。本诗所咏白龙堆是敦煌鸣沙山的别称，因沙鸣如龙吟而得名。这些诗歌最早见于敦煌莫高窟藏经洞出土的写卷（P.2748、P.2983、P.3870等），是研究唐代敦煌地区地理风貌和文学创作的重要资料，体现了丝绸之路上中西文化交流的特色。