注释
浮世：佛教用语，指虚幻无常的人世间
高堂：高大的厅堂，指富贵人家的宅第
一呼百诺：一声呼唤，百人应诺，形容权势显赫
吞并：侵占、兼并
准拟：打算、准备
承后嗣：传给子孙后代
未逾：没有超过
七十秋：七十年，指人的一生
冰消瓦解：像冰一样融化，像瓦一样破碎，比喻完全消失或崩溃
译文
人生在这虚幻的尘世中，每个人都渴望富贵荣华。
高大的厅堂前车马众多，一声呼唤就有百人应诺。
不断吞并田地和宅院，打算传给子孙后代继承。
然而还不到七十年光景，这一切就像冰雪消融、瓦片破碎般消失无踪。
赏析
这首诗以冷峻的笔触揭示了世俗追求富贵的虚幻性。前四句描绘了世人追逐富贵、权势显赫的场景，通过'高堂车马'、'一呼百诺'等意象生动表现了世俗荣华。后四句笔锋一转，用'吞并田地宅'表现贪婪，最终以'冰消瓦解'的强烈比喻，深刻揭示了富贵无常、人生虚幻的哲理。全诗语言质朴却寓意深刻，体现了寒山诗特有的禅理思考和批判精神，对世俗价值观进行了深刻的反思和批判。
创作背景
此诗为唐代诗僧寒山所作。寒山是唐代著名的隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩，其诗多表现山林隐逸情趣和佛教哲理。唐代社会经济发展，世俗追求富贵享乐之风盛行，寒山通过这首诗表达了对这种社会现象的批判，体现了佛教'诸法无常'的思想观念。寒山诗在唐代诗坛独树一帜，对后世禅诗发展有重要影响。