注释
诸佛：一切佛，泛指佛教中的觉悟者
藏经：佛教经典的总称，指三藏经律论
难化：难以教化、度化
搆架：构建、架构，指心中产生种种妄念
造业：佛教术语，指造作善恶业因
怀忧怕：心怀忧虑和惧怕
译文
诸佛留下三藏经典，只因为世人难以教化。
不论是贤者还是愚人，个个心中都构建着妄念架构。
造作的业障大如山岳，哪里懂得心怀忧惧。
哪里肯仔细思索反省，日夜怀着奸诈之心。
赏析
这首诗以直白犀利的语言揭示了人性的弱点，体现了寒山诗特有的禅机与警世意味。诗人运用对比手法，将'诸佛'的慈悲与'人心'的奸诈形成强烈对照。'造业大如山'的比喻形象深刻，突出了业力的沉重。全诗语言质朴却力透纸背，既有佛教的因果观照，又有对世态人心的深刻洞察，在简练的文字中蕴含着丰富的禅理和人生智慧。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧、隐士，长期隐居天台山寒岩。这首诗出自《寒山子诗集》，创作于中唐时期。当时佛教禅宗盛行，寒山作为禅门行者，通过诗歌形式表达对佛法的理解和对世人的教化。其诗多刻于竹木石壁，由道士徐灵府收集成集，在民间广泛流传。