注释
出家子：指出家修行的僧人
入骨痴：形容痴迷程度极深，深入骨髓
求解脱：寻求脱离生死轮回之苦
受驱驰：被驱使、劳碌奔波
俗舍：世俗人家的屋舍
礼念：礼拜诵念，指佛教仪式
威仪：庄严的仪容举止
博钱：获取钱财
沽酒：买酒
客作儿：受雇于人的佣工
译文
后来出家的僧人，说起来实在是痴迷入骨。
本来是为了寻求解脱之道，却反而被人驱使劳碌。
整日游走于世俗人家，只把礼佛诵经当作表面威仪。
赚钱买酒痛饮，反而成了被人雇佣的劳役。
赏析
这首诗以犀利的笔触讽刺了当时佛教界的一些不良现象。作者通过对比出家修行的本意与现实中的堕落行为，揭露了某些僧人身入佛门却心在尘世的虚伪面貌。诗中'本来求解脱，却见受驱驰'一句，深刻揭示了理想与现实的背离。'博钱沽酒吃，翻成客作儿'更是以辛辣的笔调描绘了这些僧人的世俗化倾向。全诗语言质朴直白，批判力度强烈，体现了寒山诗直指人心、针砭时弊的特点，具有深刻的警世意义。
创作背景
此诗为唐代诗僧寒山所作。寒山是唐代著名的隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩。他的诗歌多描写山林隐逸之趣和佛教哲理，同时也对当时佛教界的一些流弊进行尖锐批评。唐代佛教盛行，但也有一些僧人行为不端，贪图世俗享乐，这首诗正是针对这种现象而作。寒山诗在唐代诗坛独树一帜，语言通俗直白，富含禅机哲理。