注释
三界：佛教术语，指欲界、色界、无色界，泛指整个轮回世界
转轮：旋转的车轮，比喻轮回不息
浮生：短暂虚幻的人生
蠢蠢：众多而愚昧的样子
品类：各类众生
朝垂露：早晨的露水，比喻生命短暂易逝
几时子：能持续多久的时间
译文
三界众生如同旋转的车轮般轮回不息，
虚幻的人生就像流水般转瞬即逝。
愚昧的各类众生啊，
贪恋生命却不知死亡随时降临。
你看那早晨的露珠，
又能存在多长时间呢？
赏析
这首诗以佛教世界观为背景，通过生动的比喻揭示了生命的虚幻和短暂。前两句用'转轮'和'流水'两个意象，形象地表现了轮回世界的流转不息和人生的短暂无常。中间两句直指众生愚昧，贪恋生命却不知死亡无常的真理。最后以'朝露'作结，这一经典意象进一步强化了生命易逝的主题。全诗语言质朴却寓意深刻，体现了寒山诗特有的禅意和哲理深度，在简短的篇幅中蕴含了对生命本质的深刻思考。
创作背景
此诗为唐代诗僧寒山所作。寒山是唐代著名的隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩，其诗多表现佛教哲理和山林隐逸生活。唐代佛教兴盛，禅宗思想广泛传播，寒山诗深受佛教无常观影响，常以通俗语言阐发深奥的佛理。这首诗创作于唐代中期，反映了当时佛教思想对文人创作的深刻影响。