注释
出性：天性，本性
街衢：街道，四通八达的道路
酒肆：酒馆，酒店
保见：担保人，见证人
乖张：违背常理，出现差错
过咎：过错，罪责
译文
世上有这么一种人，天生就喜欢多管闲事。
整日徘徊在街头巷尾，从不离开各家酒馆。
替别人作担保当见证，为他人辩解讲道理。
一旦事情出了差错，所有的过错罪责全都归到你身上。
赏析
这首诗以辛辣的笔触刻画了世间多事之人的形象，具有深刻的讽喻意义。诗人通过简洁明快的语言，生动描绘了这类人终日游荡街市、出入酒肆的行为特征。诗中运用白描手法，前六句铺陈其行为，最后两句突然转折，揭示其可悲结局，形成强烈反差。语言质朴自然，寓意深刻，体现了寒山诗通俗易懂、富含禅理的特点，对世人有着深刻的警醒作用。
创作背景
此诗为唐代诗僧寒山所作。寒山是唐代著名的隐逸诗僧，长期隐居天台山寒岩，其诗多表现山林隐逸之趣和佛教哲理，语言浅白如话，富含禅机。这首诗反映了唐代市井生活的一个侧面，通过对市井人物的刻画，表达了对世人行为的观察和思考，体现了佛教对人性的深刻洞察。