注释
俞儿舞：古代巴蜀地区的祭祀舞蹈，用于军事仪式
矛俞：持矛而舞的武舞篇章
汉初建国家：指汉朝建立初期
匡九州：统一天下
蛮荆震服：使南方蛮族畏惧臣服
五刃三革：泛指各种兵器，指代战争
松乔：赤松子与王子乔，古代传说中的仙人
烝庶德：百姓感恩戴德
庶士咸绥：将士们都得到安抚
九有：九州，指全国
海裔：海边，指边疆地区
垂祚：传续国运
译文
汉朝初建国家，一统九州。南方蛮族震恐臣服，刀兵战事得以停休。居安思危修备武乐，宴享宾客与师友。敬奉上天御守天命，永享安乐无忧愁。子孙后代蒙受百福，常与仙人松乔同游。百姓感恩戴德，无不欢悦柔顺。武功既已确立，将士们都得安抚。音乐奏响在宽广的庭院，设宴款待宾朋与师旅。彰显文治德政，宣扬武略军威。平定九州天下，抚慰黎民百姓。承蒙上天恩宠，延年益寿无疆。千年万载不背离我朝。神武用兵将士素来勇猛，仁德恩泽广布四方，刚猛气节横贯古今。自古立下功业，没有比我朝更宏大。威武雄壮征讨四方国度，一直达到海边远疆。汉朝国运永保长庆，传承基业延绵万世。
赏析
此诗为汉代宫廷武舞《矛俞》的歌词，展现汉朝开国气象。全诗气势恢宏，充满开国初期的自信与豪情。通过'匡九州''蛮荆震服'等句展现统一天下的伟业，'安不忘备'体现居安思危的治国理念。诗中巧妙融合文武之道，既有'昭文德'的文治理想，又有'宣武威'的军事雄风。采用四言古体，节奏铿锵有力，符合武舞的表演特性。多用对仗与排比，如'平九有。抚民黎'、'荷天宠。延寿尸'，增强语言气势。最后'垂祚延万世'的结句，表达了对国运长久的美好祝愿，具有典型的庙堂文学特征。
创作背景
《俞儿舞歌》是汉代宫廷祭祀武舞的配套歌词，源自巴蜀地区的少数民族舞蹈。汉武帝时期吸收改编为宫廷乐舞，用于祭祀、宴飨等重大仪式。《矛俞》为武舞篇章，表演者持矛而舞，展现军事威仪。王粲作为建安七子之一，在曹操幕府中负责礼乐制度建设，可能对这类宫廷乐舞歌词进行了整理创作。此诗反映了汉朝初期国力强盛、四夷宾服的历史状况，体现了汉代宫廷乐舞'武德舞'的传统。