注释
殉死：指人殉制度，用活人陪葬
达人：通达事理的人
秦穆：指秦穆公，春秋时期秦国君主
三良：指子车氏三子奄息、仲行、针虎，皆为秦国贤臣
结发：古代男子成年开始束发，指年轻时
不訾：不可计量，形容恩情深重
绠縻：绳索，形容眼泪如绳索般不断流下
黄鸟：《诗经·秦风·黄鸟》，为哀悼三良所作
规：典范、楷模
译文
自古以来就没有人殉的制度，这是明达之人都知道的道理。
秦穆公杀害三位贤臣陪葬，可惜啊，白白做出这样的事。
他们年轻时就开始侍奉明君，承受的恩情实在不可计量。
君主临死时要求他们殉葬，怎么能够不跟随而去呢。
妻子在门前哭泣，兄弟在路旁痛哭。
面对墓穴呼唤苍天，泪水如绳索般不断流下。
人生各自有不同的志向，终究不会因此而改变。
明明知道埋葬自身极其痛苦，但内心也有所坚持。
活着时是百夫之中的英雄，死后成为壮士的楷模。
《黄鸟》为此写下悲愤的诗篇，直到现在它的声音仍然不衰。
赏析
这首诗是建安七子之一王粲的代表作，以秦穆公以三良殉葬的历史事件为题材，展现了深刻的历史思考和人文关怀。诗人运用对比手法，将三良的忠义与殉葬的残酷形成强烈反差，突显了生命的尊严和价值。诗歌语言质朴刚健，情感深沉悲怆，既有对历史悲剧的哀悼，又有对忠贞品格的颂扬。结尾引用《诗经·黄鸟》，将历史与现实联系起来，增强了作品的厚重感和感染力，体现了建安文学慷慨悲凉的风格特色。
创作背景
此诗创作于东汉末年建安时期，取材于《左传》记载的秦穆公以子车氏三良殉葬的历史事件。建安时期社会动荡，文人多借古讽今，通过咏史来表达对时局的看法和个人的政治理想。王粲作为建安七子之一，亲身经历了汉末乱世，对生命价值和忠义品格有深刻思考，通过这首诗既表达了对暴政的批判，也对忠臣义士给予了高度赞扬。