注释
平林：平原上的树林
薄烟：淡淡的雾气
埽（sǎo）：同"扫"，形容山形如扫过般干净利落
窥人：偷偷地看着人
粉泪：女子的眼泪
喁喁（yóng yóng）：低声细语的样子
悄悄：寂静无声，形容情意绵绵
缕金裙：用金线绣制的裙子，指华美的服饰
凤舞双双：凤凰双飞，比喻夫妻恩爱偕老
译文
平原上的树林笼罩着淡淡烟雾，天边的山峦如同扫过般清晰。残月还在偷偷看着人间，不知美人流下了多少泪水。
低声细语，情意绵绵。携手相伴难分难舍。应当记得那金线绣制的罗裙，愿如凤凰双飞般白头偕老。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅清晨离别场景。上片通过"平林薄烟"、"天际山如埽"的远景描写，营造出空旷寂寥的氛围，"残月窥人"的拟人手法巧妙引出女子的泪水，情感含蓄而深沉。下片"语喁喁，情悄悄"六字对仗工整，生动表现恋人临别时的缠绵情态。结尾以"缕金裙"、"凤舞双双"的意象，既展现了女子的华美形象，又寄托了白头偕老的美好愿望，虚实相生，意境深远。全词语言清丽，情感真挚，具有典型的婉约词风。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容看应是一首描写恋人离别的词作，反映了宋代文人词创作中常见的爱情题材。词中运用了典型的婉约词手法，通过景物烘托和细节描写表现人物情感，体现了宋代词坛婉约风格的盛行。