杜耒〔宋代〕|原文注释·白话翻译·赏析背景
庐陵一小郡,百岁两胡公。
论事虽小异,处心应略同。
有书莫焚稿,无恨岂伤弓。
病愧不远别,写诗霜月中。
胡季昭:南宋庐陵人,因议论时政获罪,被贬谪至象郡。
窜:放逐、贬谪,此处指流放远地。
象郡:古郡名,后常借指岭南荒远之地,此处指胡季昭被贬所往之处。
庐陵:地名,今江西吉安一带,宋代人文兴盛。
两胡公:指庐陵先后两位姓胡而以直言著称的人物,一般认为前者指胡铨,后者即胡季昭。
论事:议论政事、陈述政治见解。
处心:存心、用心,指立身行事的根本心志。
有书莫焚稿:若有著述文字,不要因遭祸而焚毁书稿,含有勉其保全志业之意。
无恨岂伤弓:意谓内心无所悔恨,便不必如惊弓之鸟般畏惧;“伤弓”化用惊弓之鸟的典故。
远别:远道送别。
霜月:秋冬清寒之夜的月色,常烘托凄清情怀。