玉田八景之秋山咏怀,以仙翁餐霞之想象寄托尘外之思
何处栖真远世纷,五华高顶绝人氛。
仙翁自有餐霞法,谩使人间望彩云。
玉田八景:指古代福建古田县(别称玉田)的八处著名景观,是文人墨客题咏的对象。
栖真:指隐居修道,追求真道。栖,栖息;真,真道、真理。
五华高顶:指五华山(或称华顶山)的最高处。五华山是古田名胜。
绝人氛:隔绝了人间的尘俗气息。氛,尘俗、喧嚣之气。
仙翁:对修道有成、隐居山林的年长者的尊称。
餐霞法:道家修炼术之一,指服食日霞云气以求长生。餐,服食。
谩使:空使,徒然让。谩,通“漫”,徒然、空自。
望彩云:仰望天上的彩云。此处暗指世人仰望仙境、羡慕仙人,却不得其门而入。