一首深具哲思的归隐之诗,以“放翁船”寄寓超脱,于“离骚国”追慕高洁
自从一掺去三千,尺宅抛来喜中年。
每叹圣贤风泯矣,可怜母子日萧然。
悠悠兰老离骚国,渺渺花开阳艳川。
九月不能应十月,挂书一束放翁船。
一掺:指一次离别或远行。掺,通‘骖’,驾车时位于两旁的马,引申为陪伴、同行。此处‘一掺去’意指一次远行离去。
三千:虚指,形容距离遥远或时间久远,源自《庄子·逍遥游》‘鹏之徒于南冥也,水击三千里’。
尺宅:指面部。道家称面部为‘尺宅’,因其面积约一尺见方。此处引申为尘世功名、外在形貌的牵挂。
抛来喜中年:人到中年,反而欣喜于能抛却(尺宅所代表的)俗世牵累。
圣贤风:指古代圣贤的品格风范与道德教化。
泯:泯灭,消失。
母子日萧然:母子(或指精神本源与外在表现)日渐冷落、寂寥。
离骚国:指楚国,代指屈原《离骚》所代表的忠贞高洁却遭放逐的文化精神领地。
悠悠兰老:兰花(高洁的象征)在遥远的故土(离骚国)渐渐老去,喻指高尚精神的凋零。
阳艳川:阳光明媚、鲜花盛开的河川,喻指繁华美好的世俗世界或另一处所在。
渺渺花开:繁花在远方(阳艳川)渺茫地开放。
九月不能应十月:字面指九月无法回应十月(的召唤),暗喻时机错过、力不从心,或理想与现实存在隔阂。
挂书一束:将一捆书卷挂起。‘挂书’典故常与勤学相关(如隋李密牛角挂书),此处或指搁置学问、停止奔波。
放翁船:放翁,指南宋诗人陆游,号放翁,其诗常含归隐江湖之思。‘放翁船’借指归隐、漂泊或超脱世外的舟船。