在线阅读《和陶命子韵示津调官 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
汝能传家,一第已及。
使进而为,不患无立。
奈何亲老,奉亲为急。
莫待异时,徒然涕泣。
和陶命子韵:指和陶渊明《命子》诗的诗韵。陶渊明有《命子》诗十章,此诗依其韵而作。
示津调官:写给名叫“津”的调官看。调官,指地方官员。
其七:这是组诗的第七首。
汝:你,指诗题中的“津调官”。
传家:继承家业,光耀门楣。
一第已及:已经考中了一次科举(进士及第)。第,科举考试及格的等次。
使进而为:假使你继续进取,有所作为。
不患无立:不愁不能建立功业,有所成就。患,忧虑。立,立身,立业。
奈何:怎么,为什么。此处表转折,引出下文关切。
亲老:父母年老。
奉亲为急:侍奉双亲是当务之急。奉亲,侍奉父母。
莫待:不要等到。
异时:他日,将来。
徒然涕泣:只能白白地流泪哭泣,指因未能及时尽孝而后悔莫及。