在线阅读《赠萧守 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一代簪绅仰老成,天生贤德佐升平。
庆传八叶源流远,气禀三秋表里清。
蚤戴豸冠居宪府,旋持荷橐直承明。
祇今名德如公少,宁久淹留海上城。
簪绅:古代官吏的冠饰和腰带,代指官宦、士大夫。
老成:年高有德,亦指阅历多而练达世事的人。
佐升平:辅佐太平盛世。
八叶:指家族世代相传,源远流长。叶,世、代。
气禀三秋:气质如三秋(深秋)般高爽清朗。表里清:指内心与外表都清正高洁。
蚤戴豸冠:蚤,通“早”。豸冠,即獬豸冠,古代御史等执法官吏所戴的帽子,象征公正。
宪府:御史台,监察机构。
旋持荷橐:旋,不久。荷橐,背着书袋,指担任文学侍从之官。橐,口袋。
直承明:在承明庐(汉代侍臣值宿之所,后泛指宫廷)值班。直,通“值”。
祇今:祇,同“只”。如今。
淹留:长期停留。
海上城:指滨海或偏远之地的城邑,此处应指萧守的任职之地。