在线阅读《寄刘与权与几》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
君在桃源山下居,我家相距百里馀。
神仙襟韵固异禀,草木臭味曾不殊。
一日京华定交契,十年太学论诗书。
断金高义薄云汉,阔视往往轻俗徒。
一时侪辈稍推许,二刘之外称三吴。
风云际会有早晚,一吴近已联朝裾。
四子徒怀经济术,蹭蹬今犹卧海隅。
苍生颙颙未苏息,天意其肯终舍诸。
丈夫遇则行所学,未遇不应为腐儒。
共约天台最深处,考定古今相与俱。
所冀激昂平日志,力取功名摅壮图。
谁知人事竟好乖,合并欲进还趑趄。
空堂独坐吊形影,仰天不觉兴长吁。
却忆长安日,相亲如友于。
一朝不会面,犹且嫌迹疏。
何况久睽隔,动见岁月除。
竟负鸡黍约,中心当何如。
窗间琴数弄,花下酒一壶。
自歌还自酌,此意君知无。
闻君南塘富山水,清虚旷绝如西湖。
好藏头角俟雷雨,他年同跃天之衢。
1. 桃源山:指刘与权、刘与几兄弟的隐居之地,暗用陶渊明《桃花源记》典故,喻其地清幽,人如隐士。
2. 臭味:气味,比喻志趣、意气。"草木臭味曾不殊"指彼此志趣相投,如同草木气味相合。
3. 京华:指京城。
4. 太学:古代最高学府。
5. 断金高义:语出《周易·系辞上》:"二人同心,其利断金。"比喻朋友间深厚的情谊,力量足以斩断金属。
6. 薄云汉:迫近云霄银河,形容情义高洁,直冲霄汉。
7. 二刘:指刘与权、刘与几兄弟。
8. 三吴:此处指作者吴芾自己,与二刘并称。
9. 联朝裾:指在朝为官。裾,衣襟,代指官服。
10. 四子:指二刘、吴芾及另一位友人(可能指诗中提到的另一位吴姓友人)。
11. 经济术:经世济民、治理国家的才能与谋略。
12. 蹭蹬:困顿失意,仕途不顺。
13. 卧海隅:隐居在海边角落,指未得任用。
14. 苍生颙颙:百姓仰首期盼的样子。颙颙,仰慕、期待貌。
15. 苏息:休养生息,恢复元气。
16. 腐儒:迂腐无用的读书人。
17. 天台:山名,在今浙江,以风景幽深著称,常为隐逸、求仙之地的代称。
18. 趑趄:想前进又不敢前进,犹豫不决的样子。
19. 友于:语出《尚书·君陈》:"惟孝友于兄弟。"后以"友于"代指兄弟情谊。
20. 睽隔:分离,阻隔。
21. 鸡黍约:杀鸡为黍的约定,指朋友间真诚相待的约定,典出《后汉书·范式传》。
22. 南塘:可能指刘氏兄弟居所附近的池塘。
23. 清虚旷绝:清静、空灵、开阔、绝妙。
24. 藏头角:比喻隐藏才华,等待时机。头角,比喻显露的才华。
25. 俟雷雨:等待时机。雷雨,比喻能施展抱负的机遇,如《周易》中"云行雨施"。
26. 天之衢:天上的大路,比喻通达的仕途或远大的前程。衢,四通八达的道路。