在线阅读《姑溪楼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
四面楼成已壮观,兹楼仍更出云间。
一条溪引五湖水,千里江分两岸山。
是处风烟俱秀发,旧家气象顿追还。
公馀幸此同登览,一醉休辞酒量悭。
姑溪楼:位于宋代太平州当涂县(今安徽马鞍山当涂县),因濒临姑孰溪(简称姑溪)而得名。
壮观:雄伟的景象。
兹楼:此楼,指姑溪楼。
出云间:形容楼阁高耸,仿佛超出云层。
一条溪:指姑孰溪。
五湖水:泛指姑溪所连接的众多湖泊水域。一说指当涂附近的丹阳湖、石臼湖、固城湖、南漪湖等水域。
千里江:指长江。当涂地处长江下游。
两岸山:长江两岸的山峦。
是处:此处,这里。
风烟:风光,景色。
秀发:秀丽焕发。语出《诗经·大雅·生民》:“实发实秀。”
旧家气象:往昔的繁华景象或美好风貌。可能指当地历史上的兴盛时期。
追还:恢复,重现。
公馀:公务之余。
登览:登高游览。
一醉休辞酒量悭:不要推辞说酒量小,一定要一醉方休。悭(qiān),吝啬,这里指酒量小。