在线阅读《和陶咏贫士七首 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
光景如春花,身世似秋蓬。
渊明洞此理,养拙不求工。
上独思四皓,下独友两龚。
出处虽或异,心迹亦略同。
安贫抱全节,虽穷亦如通。
九原傥可作,我欲以身从。
和陶:指和陶渊明诗。即依照陶渊明原诗的题材、体裁或风格进行创作。
光景:时光,景物。此处指美好的时光。
秋蓬:秋天的蓬草。蓬草干枯后根断,随风飘转,常用来比喻漂泊不定或身世飘零。
渊明:指东晋诗人陶渊明。
洞此理:透彻地明白这个道理。洞,洞察,透彻了解。
养拙:指保持质朴的本性,不追求巧饰。拙,笨拙,质朴。
不求工:不追求精巧、工致。
四皓:指秦末汉初的四位隐士:东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生。四人须眉皆白,故称“四皓”。他们隐居商山,汉高祖刘邦曾想征召他们,被拒绝。
两龚:指西汉末年的龚胜和龚舍。二人皆以名节著称,并称“两龚”。王莽篡汉后,龚胜拒绝出仕,绝食而死。
出处:出仕与隐退。出,出来做官;处,隐居。
心迹:内心的真实想法和外在的行迹。
安贫:安于贫困。
抱全节:保持完整的节操。
虽穷亦如通:虽然处境困厄,但在精神上却如同通达顺畅。通,通达,顺利。
九原:春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地、黄泉。
傥可作:倘若可以复生。傥,同“倘”,倘若。作,起,复活。
以身从:用自身去追随。从,追随,跟随。