在线阅读《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
新诗远寄将,字字脱尘俗。
时节近重阳,何由同把菊。
和:唱和,依照他人诗词的题材或韵律作诗。
任宰元绍:诗人的朋友,姓任,名元绍,宰可能是其官职或尊称。
见寄:寄给我(的诗)。
以归来问信湖山抚摩松菊为韵:这是诗人与朋友约定的唱和诗组的总标题和用韵规则。意为以“归来问信湖山抚摩松菊”这十个字依次作为十首诗的韵脚。本诗是第十首,押“菊”韵。
新诗:指任元绍寄来的诗作。
远寄将:从远方寄来。将,语助词,无实义。
脱尘俗:超脱凡俗,指诗风清新高雅。
时节近重阳:时间临近重阳节。重阳,农历九月初九,古人有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗。
何由:如何,凭借什么。
同把菊:一同手持菊花(赏玩),暗指重阳节相聚。