在线阅读《李仓子长按行偶成四韵奉呈 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
长年踪迹叹西东,此地那知得会逢。
老去我将归梓里,时来君合拜芝封。
故交零落添新冢,晚景衰颓减旧容。
今日尊前休惜醉,回头千里暮山重。
李仓子长:指诗题中的友人,生平不详。按行:巡视、巡察。偶成:偶然写成。四韵:指八句四韵的律诗。奉呈:恭敬地呈送。
长年踪迹叹西东:长年,多年。踪迹,行踪。西东,东西奔走,漂泊不定。
此地那知得会逢:会逢,相会、相逢。
老去我将归梓里:老去,年老。梓里,故乡。古代常于宅旁种植桑树和梓树,后以“桑梓”或“梓里”代指故乡。
时来君合拜芝封:时来,时运到来。合,应当。拜芝封,指获得封赏或高官厚禄。芝,灵芝,祥瑞之物,常与官爵、封赏相关。
故交零落添新冢:故交,老朋友。零落,凋零,指去世。新冢,新坟。
晚景衰颓减旧容:晚景,晚年光景。衰颓,衰老颓唐。旧容,旧时的容貌。
回头千里暮山重:回头,回望。暮山重,暮色中的重重山峦。