在线阅读《复和怜字韵二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
拟归林下度馀年,底事天公不见怜。
新岁已惊青鬓换,故园还想绿阴连。
敢萌痴意贪非据,但欲冥心任自然。
今日有谁闻此语,祇应白石与清泉。
复和:再次和诗。怜字韵:以“怜”字为韵脚作诗。
拟归林下度馀年:打算归隐山林度过晚年。拟,打算。林下,指山林隐居之处。馀年,晚年。
底事天公不见怜:为何上天不怜悯我。底事,何事,为什么。天公,上天。见怜,怜悯我。
新岁已惊青鬓换:新的一年惊觉黑发已变白。青鬓,乌黑的鬓发,指代青春。换,指黑发变白发。
故园还想绿阴连:依然想念故乡连绵的绿荫。故园,故乡。绿阴,绿树成荫。
敢萌痴意贪非据:岂敢萌生痴心妄想,贪图本不属于自己的东西。敢,岂敢。萌,萌生。痴意,痴心妄想。非据,非分占据的职位或事物。
但欲冥心任自然:只愿泯灭俗念,听任自然。但,只。冥心,使心境宁静,泯灭俗念。任自然,听任自然,顺应自然。
祇应白石与清泉:大概只有白石和清泉能理解吧。祇应,只应,大概只有。白石、清泉,象征高洁、自然的隐逸之物。