在线阅读《和陈义卿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
自顾迂疏不入时,朅来此地亦何为。
游从断绝凭谁语,踪迹飘零祇自知。
方喜朋簪今复合,却惭酒盏但空持。
何时得遂归休去,把手临流共赋诗。
和陈义卿:这是一首和诗,陈义卿是作者的朋友,生平不详。
自顾迂疏不入时:迂疏,迁阔疏放,不合时宜。不入时,与时代潮流不合。
朅来此地亦何为:朅(qiè)来,犹言去来,此处偏指“来”。何为,为了什么。
游从断绝凭谁语:游从,交游,朋友间的往来。凭谁语,向谁诉说。
踪迹飘零祇自知:踪迹飘零,行踪不定,四处漂泊。祇(zhǐ),同“只”。
方喜朋簪今复合:朋簪,指朋友。语出《易·豫》:“朋盍簪。”孔颖达疏:“群朋合聚而疾来也。”簪,聚。
却惭酒盏但空持:酒盏但空持,酒杯空举,意指无酒或无心饮酒。
何时得遂归休去:归休,辞官归家,休养。
把手临流共赋诗:把手,握手,携手。临流,面对流水。赋诗,作诗。