在线阅读《和王瞻叔泉字韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
暮年亦复侍甘泉,每对青铜只自怜。
宁忍忧疑探虎穴,且将得失付鱼筌。
归来但欲无身累,老去那能徇世缘。
若得优游全晚节,从人唤作地行仙。
和王瞻叔泉字韵:这是一首和诗。王瞻叔,即王之望(1103-1170),字瞻叔,南宋官员、诗人。泉字韵,指原诗押“泉”字所在的韵部。
暮年亦复侍甘泉:暮年,晚年。亦复,又。侍甘泉,在甘泉宫侍奉皇帝。甘泉,汉代宫名,此处借指南宋朝廷。
青铜:指青铜镜。
自怜:自我怜惜。
宁忍忧疑探虎穴:宁忍,岂忍,怎能忍受。忧疑,忧虑疑惧。探虎穴,比喻进入危险境地。
且将得失付鱼筌:且将,姑且把。得失,指官场上的成败得失。付,托付,交给。鱼筌,捕鱼的竹器。语出《庄子·外物》:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”此处比喻将得失看作达到目的的工具,不必执着。
归来但欲无身累:归来,指辞官归隐。但欲,只希望。无身累,没有身体的拖累,指摆脱官场俗务。
老去那能徇世缘:老去,年老。那能,怎能。徇,顺从,屈从。世缘,世俗的因缘、事务。
若得优游全晚节:若得,如果能够。优游,悠闲自得。全晚节,保全晚年的节操。
从人唤作地行仙:从人,任凭别人。地行仙,道教传说中住在人间的仙人,比喻逍遥自在、不问世事的隐士。