在线阅读《中秋后一夕烟雨楼玩月》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
危楼百尺俯层城,烟敛云收眼更明。
四面月华千顷白,一天秋气十分清。
昨宵欲见浑无计,今夕相看似有情。
又值病夫慵对酒,赏心乐事信难并。
1. 危楼:高楼。危,高耸的样子。
2. 百尺:虚指,形容楼阁极高。
3. 俯层城:俯瞰着层层叠叠的城郭。俯,向下看。层城,指高大的城阙或重城。
4. 烟敛云收:云雾消散。敛、收,都有聚集、收起之意,此处指云雾散开。
5. 月华:月光,月亮的光华。
6. 千顷白:形容月光照耀下,水面或大地一片银白。顷,面积单位,一顷等于一百亩,千顷极言范围之广。
7. 一天:满天,整个天空。
8. 秋气:秋天的气息、气象。
9. 昨宵:指中秋之夜。
10. 浑无计:完全没有办法。浑,全,简直。
11. 病夫:诗人自称,指身体有病之人。
12. 慵:懒散,怠惰。
13. 赏心乐事:令人心情欢畅、快乐的事情。语出谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并。”
14. 信难并:确实难以同时得到。信,确实,的确。并,同时具备。