在线阅读《二月望日三七侄移庖于休休堂约四老人为送春之集拙者预一老之数因成八句》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
光阴过眼似奔轮,谁保生前梦幻身。
四老共成三百岁,一时已胜万千人。
得閒对酒须拚醉,乘健看花莫厌频。
勿谓病多衰已甚,尚堪开口送残春。
二月望日:农历二月十五日。望日,指月圆之日,通常为农历每月十五。
三七侄:指作者的侄子,排行第三十七。
移庖:移置酒食,即设宴。庖,厨房,此处指宴席。
休休堂:堂名,取“休休”(安闲自得、乐而有节之意)为名,可能为作者或亲友的居所。
送春之集:为送别春天而举行的聚会。
拙者:作者自谦之词,意为愚笨的人。
预一老之数:参与到四位老人的行列中。预,参与。
光阴过眼似奔轮:时光流逝如飞转的车轮。奔轮,飞奔的车轮。
梦幻身:佛教用语,指人生如梦幻泡影,身体亦是虚幻。
四老共成三百岁:四位老人年龄加起来有三百岁。此处为概数,形容年事已高。
拚醉:尽情醉酒。拚,同“拼”,不顾一切,豁出去。
乘健:趁着身体还健朗。乘,趁着。
开口:此处指开口吟诗或谈笑。
残春:春天的尾声。