注释
日给：每日的供给或收入。
都来：算来，总共。
几何：多少。
受少却辞多：接受少的（供给）却推辞多的。
无厌者：贪得无厌的人。厌，满足。
恁么：这样，如此。
译文
算起来每日的供给能有多少呢？你却能接受少的而推辞多的。试着去问问这世上那些贪得无厌的人，还有谁会像你这样（知足）呢？
赏析
这是一首富含哲理与劝诫意味的赠诗。全诗语言质朴，采用对比与反问的手法，将张发“受少辞多”的知足、谦让品德，与世间“无厌者”的贪婪无度进行鲜明对比。前两句直陈其事，点明张发行为的可贵；后两句通过一个有力的反问，将这种品德的稀有与崇高推向极致，既是对张发的由衷赞美，也是对世风日下、人心贪婪的含蓄批判。诗歌虽短，但立意深刻，发人深省，体现了传统士人推崇的安贫乐道、重义轻利的精神境界。
创作背景
此诗具体创作年代与背景不详，从内容看，应是赠予一位名叫张发的友人。诗中赞扬了张发不贪多务得、知足守分的品德。这类劝诫知足、讽刺贪欲的主题在中国古代诗歌中常见，尤其在劝世诗、赠答诗中多有体现，反映了传统文化中对个人修养与道德品格的重视。作品可能流传于民间或文人笔记之中。