在线阅读《题许倅浮香亭二绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一新栏槛水中央,更植疏梅向水傍。
只恐花繁亭太小,黄昏无处著清香。
题许倅浮香亭二绝:这是陈傅良为友人许倅(cuì)的浮香亭所题写的两首绝句中的第一首。许倅,指姓许的副职官员(倅,副职之意)。
一新栏槛水中央:一,作动词,有“统一”、“修整一新”之意。栏槛,即栏杆。此句意为:将水中央的亭台栏杆修葺一新。
更植疏梅向水傍:更,又,再。植,种植。疏梅,疏朗有致的梅花。水傍,水边。傍,通“旁”。
只恐花繁亭太小:只恐,只怕。花繁,梅花盛开,花朵繁茂。
黄昏无处著清香:著(zhuó),附着,容纳。清香,指梅花的幽香。此句意为:只怕到了黄昏时分,小小的亭子都容纳不下梅花的清香了。