《赏山茶》宋 · 吴芾

在线阅读《赏山茶》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吴芾

向晚佳人逞艳妆,偶随月姊到山房。

自怜老去无佳句,亦复冥搜为发扬。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀夜色

注释

向晚:傍晚时分。

佳人:此处比喻山茶花。

逞艳妆:展现艳丽的妆容。

月姊:指月亮,拟人化称呼。

山房:山中的房舍,常指隐士或僧道的居所,此处指生长山茶花的地方。

自怜:自我怜惜。

老去:年老。

佳句:美妙的诗句。

亦复:也还是。

冥搜:苦思冥想,深入搜寻(诗句)。

发扬:此处指赞美、颂扬(山茶花的美)。

译文

傍晚时分,山茶花如同佳人般展现出艳丽的妆容,我偶然随着月光来到这山间房舍旁。自我怜惜年老后已难有美妙的诗句,但还是苦思冥想,想要为它的美寻找赞美的词章。

赏析

这是一首咏物抒怀的七言绝句。诗人以拟人手法开篇,将傍晚盛放的山茶花比作精心装扮的“佳人”,而“偶随月姊”则巧妙地将人的行动(赏花)与自然景物(月光)结合,营造出清幽、偶然邂逅的意境,赋予赏花行为以诗意和偶然的浪漫。后两句笔锋一转,由物及人,抒发感慨。“自怜老去无佳句”是诗人的自谦与对创作力衰退的淡淡惆怅,而“亦复冥搜为发扬”则体现了诗人对美的执着追求和不懈努力,即使才思不如往昔,仍愿为眼前的美好竭尽心力去歌颂。全诗语言清新自然,情感真挚含蓄,在赞美山茶花之美的同时,也寄寓了作者珍爱美好事物、老而弥坚的创作态度,物我交融,意境深远。

创作背景

此诗具体创作年代与作者不详,从内容看,应为一位晚年文人或隐士的作品。诗中“山房”一词常与隐逸、僧道生活相关,结合“老去”、“冥搜”等语,推测作者可能是一位晚年居于山野,寄情于自然景物的文人。山茶花冬春之际开放,色泽艳丽,常被文人墨客用以寄托高洁、坚贞等品格。此诗捕捉了傍晚月光下山茶花的静美瞬间,并融入了作者自身的人生感悟,属于典型的即景抒情之作。