在线阅读《有感十首 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
漠漠黄云塞草低,南人空说翠舆归。
孤臣泪尽仍尝胆,白首江湖雁北飞。
漠漠:弥漫、广布的样子。
黄云:塞外风沙蔽日,云呈黄色,常指边塞荒凉景象。
塞草低:边塞的野草低垂,形容荒凉衰败。
南人:指南宋的臣民。
空说:徒然谈论。
翠舆:皇帝的车驾,代指皇帝。此处指南宋被俘的皇帝(宋恭帝等)能够南归的传言。
孤臣:孤立无助的臣子,诗人自指。
尝胆:用越王勾践卧薪尝胆的典故,比喻刻苦自励,立志复国雪耻。
白首:白发,指年老。
江湖:指民间,与朝廷相对。诗人当时流亡于福建、广东一带。
雁北飞:大雁向北飞去。大雁秋天南飞,春天北归。诗人以雁北飞反衬自己身处南方,无法北归故国(中原、故都)的处境和心情。