在线阅读《如老堂 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
少年有志觅封侯,老去知非万事休。
薄有田园能自适,不妨卖剑买黄牛。
如老堂:堂名,可能为作者或他人居所之名,寓意安享晚年,心境如老者般淡泊。
觅封侯:寻求建立功业,获取封侯的爵位。源自汉代班超“投笔从戎”的典故,后泛指追求功名。
知非:认识到过往的错误或选择的非理性。语出《淮南子·原道训》:“故蘧伯玉年五十,而知四十九年非。”后用以表示晚年反省觉悟。
万事休:一切追求都停止了,心灰意懒。
薄有:略微拥有,谦辞。
自适:自我感到安适、惬意。
卖剑买黄牛:化用汉代龚遂劝民务农的典故。《汉书·龚遂传》载,龚遂任渤海太守时,见民好带刀剑,遂劝其“卖剑买牛,卖刀买犊”。此处指放弃武力或功名之心,归隐田园,从事农耕。