在线阅读《鹧鸪天 其三 别意》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
行尽春山春事空。
别愁离恨满江东。
三更鼓润官楼雨,五夜灯残客舍风。
寒淡淡,晓胧胧。
黄鸡催断丑时钟。
紫骝嚼勒金衔响,冲破飞花一道红。
鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”“思越人”等,双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。
其三:表示这是作者同词牌组词中的第三首。
别意:离别的情意,点明词作主题。
行尽春山春事空:走遍了春天的山野,春天的景致和乐事都已成空。春事,指春日的景物与赏心乐事。
别愁离恨满江东:离别的愁绪和遗憾弥漫了整个江东地区。江东,长江下游南岸地区,此处泛指离别之地。
三更鼓润官楼雨:三更时分,官楼的更鼓声浸润在夜雨之中。鼓润,指更鼓声在潮湿的雨夜中显得沉闷湿润。
五夜灯残客舍风:五更将尽,客舍的灯火在晨风中摇曳将熄。五夜,即五更。
寒淡淡,晓胧胧:拂晓时分,寒意浅淡,天色朦胧。
黄鸡催断丑时钟:雄鸡的啼鸣催促着丑时(凌晨一点到三点)的结束。催断,催促完结。
紫骝嚼勒金衔响:紫色的骏马(紫骝)嚼着马勒,金属马衔发出清脆的响声。嚼勒,指马嚼子与缰绳。金衔,金属制成的马嚼子。
冲破飞花一道红:马儿疾驰,冲破了纷飞的落花,留下一道红色的轨迹。飞花,飘落的花瓣。