在线阅读《绍庆府教厅瑞麦》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
耕稼问黔巑,禾黍悭培塿。
秀实仅有之,嘉祥藐乌睹。
府主金华仙,农事躬缅缕。
暖律笑吹邹,长府肯为鲁。
节用寓封殖,宽征从字抚。
去年民病穫,公把漏天补。
今年趁春耕,公有月额雨。
至和委来牟,两岐分艺圃。
双秀可奇观,三颖骇珍吐。
一如荀氏龙,头角森踽踽。
一如贾氏虎,伟彪称最怒。
友于好弟兄,长岐支伛偻。
芒颖乍峥嵘,襁褓辞妪姆。
苗脉共根株,万物本乎祖。
见说西家牛,二犊同一乳。
琐碎众难并,异闻杳前古。
归功二千石,为言物有主。
忆昔辛丑间,红尘飞白羽。
陆海沈炊烟,原田没榛楛。
殿角深顾忧,宅西命山甫。
太平登九年,鱼凫蔼生聚。
长啸孤云端,汉中我疆宇。
片心天地通,助顺知已许。
畜繁田不芜,麦瑞富高庾。
万灶饱貔貅,馀勇洵可贾。
坐缚长桥蛟,行却九关虎。
挈还天子地,醉言执童羖。
衮衣逐归禾,上瑞此焉取。
癯儒嘉闻言,中夜长起舞。
欲补嘉禾篇,俚咏惊瓦甒。
绍庆府:南宋府名,治所在今重庆彭水。教厅:指府学教授官署。瑞麦:一株多穗或异株同穗的麦子,古人视为祥瑞。
黔巑:指黔中地区(今重庆、贵州一带)的山峦。巑,音cuán,山高峻貌。
培塿:音pǒu lǒu,小土丘。此处指贫瘠的土地。
金华仙:对贤明府主的尊称,暗用“金华牧羊”典故,喻指品德高尚、政绩卓著。
缅缕:细致、详尽。
暖律笑吹邹:邹衍吹律的典故。传说战国邹衍能吹律管使地暖而禾黍生长。此处反用,言府主德政自然感召,无需如邹衍般刻意吹律。
长府肯为鲁:用《论语·先进》中鲁国改建长府(国库)的典故,孔子主张“仍旧贯,何必改作”,此处赞府主节用爱民。
封殖:积聚,蓄养。
字抚:抚育,爱护。字,养育。
漏天:指多雨、天漏之处,亦暗喻民生困苦如天漏。
月额雨:按时而降的甘霖,喻指适时、充足的恩泽。
来牟:古时对麦子的统称。
两岐:一麦双穗。艺圃:种植的园地。
三颖:一麦三穗。
荀氏龙:东汉荀淑有八子,皆贤能,时人称为“八龙”。
贾氏虎:东汉贾彪兄弟三人并有高名,时称“贾氏三虎”。
友于:指兄弟友爱,语出《尚书·君陈》“惟孝友于兄弟”。
伛偻:音yǔ lǚ,弯腰曲背,此处形容麦穗分岐下垂之状。
妪姆:指哺育幼儿的妇人,此处喻指麦苗初生时的柔弱状态。
西家牛,二犊同一乳:民间视为祥瑞的异象,与瑞麦相应。
二千石:汉代郡守俸禄,后用以代指知府、太守等地方长官。
辛丑间:指宋理宗淳祐元年(1241年),蒙古军大举入侵四川,战火纷飞。
红尘飞白羽:战事紧急,羽书(插有鸟羽的紧急军事文书)纷飞。
陆海沈炊烟:富庶的陆地(陆海)炊烟沉寂,形容战乱破坏。
原田没榛楛:良田荒芜,长满杂树。楛,音hù,一种灌木。
宅西命山甫:周宣王命仲山甫筑城于齐。此处喻指朝廷任命贤能官员(府主)经营西部。
鱼凫:古蜀王名,代指蜀地。蔼:繁盛貌。
汉中我疆宇:汉中地区重归版图,边境安宁。
貔貅:音pí xiū,传说中的猛兽,喻指勇猛的军队。
洵:确实,实在。贾:音gǔ,出售,引申为施展、发挥。
长桥蛟:用周处斩蛟典故,喻指平定地方祸患。
九关虎:把守天门的虎,喻指朝中奸佞或重重阻碍。
童羖:音gǔ,无角的公羊,喻指不可能之事。执童羖,指醉后狂言。
衮衣逐归禾:穿着衮衣(帝王或三公礼服)迎接归来的嘉禾。用《尚书·归禾》典故,周成王时,唐叔得异亩同穗之禾,献给成王。
癯儒:清瘦的儒生,作者自指。
瓦甒:音wǔ,古代陶制酒器。惊瓦甒,意指自己的诗作粗陋,恐惊动酒器(自谦之词)。