在线阅读《少年看花行寄示谊儒侄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
少年看花日千遭,黄金买笑侠气豪。
盏斟西凉绿蒲萄,燕歌赵舞纷绮罗。
插花上马玉颜酡,鞭马如风花底过。
九天阊阖手可摩,扬眉不怕金吾诃。
杜鹃一声啼山阿,门掩绿苔愁秦娥。
春树红颜能几何,万里封侯成蹉跎。
河南布衣正婆娑,却笑因风想玉珂。
未肯岩前扪翠萝,商丘不唱采芝歌。
独深于易如邹轲,紫阳真人声相和。
莲荡归来扬其波,我傍梅花读遗书,不知纷纷坐久落花多。
1. 日千遭:一天之内看花千次,形容次数极多,兴致极高。
2. 黄金买笑:挥霍金钱以博取欢颜,形容豪奢放纵的生活。
3. 西凉绿蒲萄:指西域(西凉)出产的绿色葡萄酒。蒲萄,即葡萄。
4. 燕歌赵舞:古代燕、赵之地(今河北、山西一带)以歌舞著称,此处泛指美妙动人的歌舞。
5. 玉颜酡:形容酒后或兴奋时脸色红润。酡,饮酒后脸色变红。
6. 九天阊阖:九天,天之极高处;阊阖,传说中的天门。此处比喻宫廷或至高之处。
7. 金吾:即执金吾,汉代官名,掌管京师治安。此处泛指权贵或禁令。诃,呵斥。
8. 杜鹃一声啼山阿:杜鹃鸟啼叫于山间。杜鹃啼声凄苦,常象征春归或哀愁。山阿,山的曲折处。
9. 愁秦娥:使秦地美女发愁。秦娥,秦地美女,亦泛指美女。
10. 春树红颜:春天的树木与青春的容颜,均指美好而易逝的事物。
11. 万里封侯:指在边疆建功立业,博取封侯的功名。
12. 河南布衣:作者自称。戴表元为奉化(今属浙江)人,宋亡后隐居,此处或泛指平民身份。婆娑,盘旋、徘徊的样子。
13. 因风想玉珂:因风声而联想到马勒上的玉饰(珂)鸣响,暗指对仕途的念想。玉珂,马勒上的玉饰,行则作响,常代指高官显贵。
14. 扪翠萝:手摸翠绿的藤萝,指隐居山林的清幽生活。
15. 商丘不唱采芝歌:商丘,古地名,与商山四皓(秦汉之际隐士)的典故相关。采芝歌,相传为四皓所作,表达隐居之志。此句意为不效仿古代隐士。
16. 独深于易如邹轲:独自深研《易经》,如同邹衍(战国阴阳家)和孟子(名轲)那样精深。易,指《周易》。
17. 紫阳真人:道家仙人名,或指宋代道学宗师朱熹(号紫阳)。此处可能借指同道或先贤。声相和:声气相应,思想共鸣。
18. 莲荡归来扬其波:从种满莲花的池塘归来,兴起波澜。可能暗指在隐逸生活中有所感悟,心潮起伏。莲荡,荷花池。
19. 我傍梅花读遗书:我依傍着梅花阅读先贤的著作。遗书,指前人留下的著作,或特指《周易》等经典。
20. 不知纷纷坐久落花多:不知不觉中,因久坐而身旁落花堆积甚多。化用王维“坐看苍苔色,欲上人衣来”及“兴阑啼鸟换,坐久落花多”诗意,表达沉浸于读书与思考,忘却时间流逝。