在线阅读《谒夔门桂帅 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
志欲商伊学欲颜,寻师梦绕五湖间。
不违誓至仁三月,亲炙宁辞雪万山。
流海浪浮蜗战角,排云应许豹窥斑。
还丹知换尘凡骨,趁得先生未出关。
谒:拜见,拜访。
夔门桂帅:指当时镇守夔州(今重庆奉节一带,扼守长江三峡之瞿塘峡,即夔门)的军事统帅。桂帅,或指姓桂的统帅,亦可能为对主帅的尊称。
商伊:商代的伊尹。伊尹是商朝开国功臣,著名贤相,辅佐商汤灭夏。此处喻指治国安邦的才能。
学欲颜:学问上想要达到颜回(孔子最得意的弟子,以德行和好学著称)的境界。
五湖:泛指各地,或指隐逸之地。
亲炙:亲身受到教诲或熏陶。
雪万山:形容路途遥远艰险,要跨越万重雪山。
流海浪浮蜗战角:用《庄子·则阳》中“蜗角之争”的典故,比喻世间的纷争如同蜗牛角上的争斗一样渺小。流海,即浮沉于尘海。
排云应许豹窥斑:化用“管中窥豹,可见一斑”的典故,意为希望能透过云雾(或通过部分接触)窥见对方(桂帅)才华的一斑。排云,拨开云雾。
还丹:道家炼丹术,指炼成的仙丹,服之可脱胎换骨。此处比喻得到真传或指点后,自身发生根本性的蜕变。
尘凡骨:凡俗的资质、根骨。
趁得:赶得上。
未出关:此处“关”可能指军关、帅府,也可能暗用老子出函谷关的典故,意指在桂帅尚未离开(或尚未结束某一重要事务)之前。