在线阅读《贽何总领》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
中兴赋用倚江淮,兼裕良筹仰隽才。
民社有歌耕足雨,伍符无腹隐枵雷。
塞边粟积汉而上,地上钱流唐以来。
相业理财馀事耳,安能郁郁此居哉。
贽:进献,呈送。此处指呈献给何总领的诗。
总领:宋代官职名,全称“总领财赋”或“总领某路财赋军马钱粮”,是负责一路或数路财政、军需的高级官员。
中兴:指国家由衰落而重新振兴。此处指南宋初期的恢复时期。
赋用:赋税和财政用度。
倚江淮:依赖江淮地区。南宋偏安江南,江淮地区成为重要的经济支撑和防线。
兼裕良筹:同时具备充裕的物资和良好的谋略。
仰隽才:仰仗杰出的人才。隽,同“俊”。
民社:人民和社稷,指地方治理。
耕足雨:耕作有充足的雨水,比喻风调雨顺,民生安乐。
伍符:军队的花名册,代指军队。
无腹隐枵雷:肚子里没有隐藏着饥饿的雷声。枵,空虚。枵雷,指因饥饿而肠鸣如雷。比喻军队粮饷充足,没有饥馑之忧。
塞边粟积汉而上:边塞粮仓的粮食储备,比汉代还要丰足。粟,泛指粮食。
地上钱流唐以来:形容财富流通兴盛,自唐代以来所未有。
相业:宰相的功业。
理财馀事耳:管理财政只是(宰相职责中)次要的事情。馀事,其余的事,次要的事。
安能郁郁此居哉:怎么能郁郁不得志地待在这个(总领财赋的)职位上呢?安能,怎能。郁郁,愁闷的样子。居,处于(某个职位)。