在线阅读《挽垓山陈宣义》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
升堂曾得话从容,骨相清癯七十翁。
唧唧爱人皆语妙,迟迟留客屡杯空。
眼分青白斯文外,手作推敲雅咏中。
我忝金兰三世契,颇堪溪浒忆清风。
挽:哀悼,悼念。
垓山:地名,或为陈宣义的号、籍贯或隐居地。
陈宣义:被悼念者的名号,"宣义"可能为官职(宣义郎)或尊称。
升堂:登堂入室,指进入厅堂或深入学问、道德的堂奥。此处指曾登门拜访。
话从容:从容不迫地交谈。
骨相清癯:形容人的相貌清瘦而有神采。癯(qú):清瘦。
唧唧:象声词,此处形容言语亲切、细密的样子。
语妙:言语精妙。
迟迟:形容时间长久,依依不舍。
屡杯空:多次将酒杯喝空,形容热情好客,宾主尽欢。
眼分青白:即"青白眼",典故出自《晋书·阮籍传》。阮籍能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之;见志趣相投者,乃见青眼。此处指陈宣义有识人之明,能分辨雅俗。
斯文外:在世俗的文人风气之外。斯文:指文人或儒者。
手作推敲:指斟酌字句,精心创作诗文。典故出自贾岛"鸟宿池边树,僧敲月下门"的"推敲"故事。
雅咏:高雅的诗歌吟咏。
我忝:我愧于,谦辞。忝(tiǎn):有愧于。
金兰:指深厚的友情,语出《周易·系辞上》:"二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。"
三世契:三代人的交情。契:投合,情谊。
颇堪:很能够。
溪浒:溪水边。浒(hǔ):水边。
清风:清雅高洁的风范。