在线阅读《贺李万州守夔 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
渊渊圣道浩津涯,万里寻师暮景斜。
滥吹丛中情懒散,弹冠镜里发爬髿。
苍龟已卜林间屋,青犊还逢关上车。
未得乞符求换骨,借閒读易傍梅花。
贺李万州守夔:诗题。贺,祝贺。李万州,指友人李某,其官职为万州(今重庆万州区)太守。守夔,出任夔州(今重庆奉节一带)知州。其二,组诗的第二首。
渊渊圣道浩津涯:渊渊,深邃的样子。圣道,指儒家圣人之道。浩津涯,浩瀚无边,如江河的渡口与边际,形容其广大。
万里寻师暮景斜:万里寻师,指远行求学或访道。暮景斜,夕阳西下,比喻晚年时光。
滥吹丛中情懒散:滥吹,用“滥竽充数”典故,比喻在庸碌的官场人群中。丛中,指官场同僚之中。情懒散,心意懒散,不愿同流合污。
弹冠镜里发爬髿:弹冠,弹去冠上灰尘,准备出仕,亦指官场交往。镜里,对镜自照。发爬髿(suō),头发稀疏凌乱的样子,“爬髿”同“婆娑”,此处形容头发斑白稀疏。
苍龟已卜林间屋:苍龟,古人用龟甲占卜。卜,选择。林间屋,指隐居山林之所。此句意为已占卜选定隐居之地。
青犊还逢关上车:青犊,青色牛犊,或指青色牛车,常与隐逸、仙道相关。关上车,指经过关隘的车驾。此句暗喻虽有意隐居,却仍与官场(车马)有所牵连。
未得乞符求换骨:乞符,求取道教的符箓。换骨,道家谓脱胎换骨,得道成仙。此句意为尚未求得仙道,脱去凡胎。
借閒读易傍梅花:借閒,趁着闲暇。读易,研读《周易》。傍梅花,依傍着梅花。梅花象征高洁、孤傲,与隐逸情怀相合。