在线阅读《寿绍庆王守谨礼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
燕寝凝香事自无,祝釐何用饮酴酥。
裤歌雪外暖传曲,社酒人间春满壶。
客到竞誇逢子晋,我来甚喜见夷吾。
摩围山下閒摩诘,他日添归九老图。
寿:祝寿。绍庆王守:指担任绍庆府(今重庆彭水一带)知府的王某,名谨礼。守,太守、知府的简称。
燕寝:原指帝王休息安寝的处所,后也指官员的府邸、公廨。凝香:形容居室雅洁,香气凝聚。
祝釐(lí):祈求福佑,祝福。釐,通“禧”,福。
酴酥(tú sū):亦作“屠苏”,古代一种在农历正月初一饮用的药酒,传说可避邪防病。此处代指美酒。
裤歌:当为“袴(kù)歌”之误,或同义。指《袴襦歌》,歌颂地方官德政的民歌。典出《后汉书·廉范传》,廉范任蜀郡太守,政绩卓著,百姓作歌赞曰:“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五裤。”后以“袴襦歌”称颂地方官的惠政。
雪外:指偏远或高寒之地。暖传曲:温暖的德政颂歌流传。
社酒:古代春秋社日祭祀土神后,乡民聚饮的酒。此处指民间宴饮同乐。春满壶:壶中盛满如春的欢乐。
子晋:王子乔,字子晋,传说中的仙人。此处用以赞美寿主王守风度翩翩,宛如神仙。
夷吾:管仲,名夷吾,春秋时期齐国名相,辅佐齐桓公成就霸业。此处用以称颂王守有杰出的治国理政才能。
摩围山:山名,在今重庆彭水县境内,是绍庆府境内的名胜。
摩诘:唐代诗人、画家王维,字摩诘。此处作者以王维自比,意指自己像王维一样在山水间闲适生活。
九老图:唐代白居易晚年隐居洛阳香山,曾与胡杲、吉皎等八位高龄老人举行“九老会”,并绘《九老图》。后泛指高寿贤士的雅集。