在线阅读《包家园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
众绿争齐敷夏荫,老红犹自驻春妆。
閒红浪绿俱休问,争似岩松一色苍。
1. 包家园:诗题,所指具体园林或地点不详,可能为某处私家园林。
2. 众绿争齐敷夏荫:众绿,指各种绿色的植物。争齐,竞相生长得茂盛整齐。敷,铺展、布满。夏荫,夏天的树荫。
3. 老红犹自驻春妆:老红,指花期较晚或残留的花朵。驻,停留、保持。春妆,春天的妆扮,指花朵盛开的景象。
4. 閒红浪绿俱休问:閒红浪绿,指那些闲散、浮浪的红花绿叶。閒,同“闲”。浪,有轻浮、不庄重之意。俱休问,都不要再过问、不值得理会。
5. 争似岩松一色苍:争似,怎比得上。岩松,山岩上的松树。一色苍,一片纯粹的青苍色。苍,深青色,常用来形容松柏之色,象征坚贞、持久。