在线阅读《海棠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
衔子来东海,仙巢有凤雏。
华开新棣萼,莟结小茱萸。
富贵天专与,娇柔韵不粗。
轻盈飞燕赵,韶丽彩鸾吴。
入谱虽千品,倾城但一株。
雾藏云体魄,霜染雪肌肤。
酒晕欺西子,冰姿笑藐姑。
暖风唇破玉,寒雨泪凝珠。
蝶喜穿油幕,蜂羞赋蜜租。
叶如疏复密,香似有还无。
净灌岷江锦,浓施禁国朱。
欲眠须客去,佯醉索人扶。
剑外空逢杜,黄州却遇苏。
已多归绮绣,唯未入氍毹。
金谷非佳妾,雕阴是丑奴。
自珍红颊辅,应怪白髭须。
照树呼银烛,浇丛命玉轳。
有诗曾送别,无力为嘘枯。
尤物空凡马,芳春过白驹。
尚凭花藻鉴,摘句已成图。
1. 衔子来东海:传说海棠花种来自东海仙山。
2. 仙巢有凤雏:以凤凰雏鸟比喻海棠花初绽时的珍贵与不凡。
3. 华开新棣萼:棣萼,喻兄弟友爱。此处形容海棠花簇拥开放,如兄弟相依。
4. 莟结小茱萸:莟(hàn),花蕾。形容海棠花蕾小巧如茱萸。
5. 倾城但一株:化用李延年“一顾倾人城”句,极言一株海棠之美足以倾国倾城。
6. 酒晕欺西子:形容海棠花色如美人酒后红晕,胜过西施。西子,即西施。
7. 冰姿笑藐姑:藐姑,即藐姑射山的神女,出自《庄子》。形容海棠冰清玉洁的姿态令神女也自愧不如。
8. 油幕:涂油的帷幕,此处形容海棠花瓣光滑如油幕。
9. 岷江锦:蜀地岷江一带出产的锦缎,以华美著称。
10. 禁国朱:宫廷御用的朱红色。
11. 剑外空逢杜:剑外指蜀地。杜甫在蜀地曾写海棠诗,但苏轼自注“杜甫无海棠诗”,故曰“空逢”。
12. 黄州却遇苏:苏轼贬谪黄州时,曾作《海棠》诗。
13. 氍毹(qú shū):毛织的地毯,常指舞台。此处指未入歌舞戏曲。
14. 金谷:金谷园,西晋石崇的豪华园林。
15. 雕阴:古地名,或泛指荒僻之地。
16. 玉轳(lú):玉饰的辘轳,指精美的汲水工具。
17. 嘘枯:呵气使枯萎的草木复苏,比喻大力扶持。
18. 尤物:特指绝色美人或珍奇之物。
19. 白驹:白色骏马,比喻流逝的光阴。
20. 花藻鉴:指以花为题材的诗文画卷。