在线阅读《洞霄即事》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
积藓青踰一寸痕,山灵守护几千春。
长藤横系岩边木,何日重来挂葛巾。
洞霄:指洞霄宫,道教著名宫观,位于今浙江省杭州市余杭区大涤山中峰下,为道教三十六洞天、七十二福地之一,宋代曾为道教中心。
即事:以当前事物为题材的诗。
积藓:堆积的青苔。
青踰一寸痕:青苔的颜色超过了(石上)一寸深的痕迹。踰,同“逾”,超过。痕,可能指石上天然的纹路或前人留下的刻痕。
山灵:山神。
几千春:几千年,形容岁月久远。春,代指年。
长藤横系岩边木:长长的藤蔓横向缠绕、系挂在岩石边的树木上。
葛巾:用葛布制成的头巾,多为隐士、道士或平民所戴。此处暗用典故,《宋书·隐逸传》载陶渊明曾用葛巾漉酒,后常以“葛巾”指代隐逸高士的装束与生活。