在线阅读《醉落魄/一斛珠 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
纤鞋窄袜。
红茵自称琵琶拍。
明衣妆脸春梳掠。
好好亭亭,那得恁标格。
匆匆一醉霜华白。
归来偏记蓝桥宅。
五更残梦迷蝴蝶。
觑著花枝,只被绣帘隔。
醉落魄/一斛珠:词牌名,又名《一斛珠》、《怨春风》、《章台月》等。
纤鞋窄袜:指女子纤细的鞋子和紧窄的袜子,形容其足部小巧精致。
红茵:红色的垫子或地毯。此处可能指演奏时所用的红色坐垫或衬托之物。
琵琶拍:弹奏琵琶时打拍子。
明衣妆脸:洁净的衣衫,精心修饰的容颜。明衣,指洁净明亮的衣服。
春梳掠:像春天一样精心地梳理妆扮。梳掠,梳理、妆扮。
好好亭亭:形容女子姿态美好,亭亭玉立。
标格:风范,风度,格调。这里指出众的仪态风姿。
霜华白:指白发或月光如霜般洁白。此处可能指醉后醒来,鬓发如霜,或指月光、晨霜。
蓝桥宅:典故。唐代裴航在蓝桥驿遇仙女云英,后结为夫妇。此处借指与心上人相会之处或佳人所居之所。
迷蝴蝶:用《庄子·齐物论》庄周梦蝶典故,形容梦境迷离,真假难辨。
觑:看,窥视。
绣帘:绣花的帘子。