在线阅读《南乡子 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
小雨阻行舟。
人在烟林古渡头。
欲挈一尊相就醉,无由。
谁见横波入鬓流。
百计不迟留。
明月他时独上楼。
水尽又山山又水,温柔。
占断江南万斛愁。
1. 南乡子:词牌名,原为唐教坊曲。
2. 烟林:烟雾笼罩的树林。
3. 古渡头:古老的渡口。
4. 挈:提,携带。
5. 尊:同“樽”,古代盛酒器具。
6. 无由:没有缘由,没有办法。
7. 横波:形容女子眼神流动,如水波横流。此处借指愁思如水波般在眉宇间流转。
8. 入鬓流:形容愁思深重,仿佛流入了鬓发之间。
9. 百计不迟留:想尽各种办法也无法停留。
10. 水尽又山山又水:形容旅途山水连绵不断。
11. 温柔:此处形容江南山水柔美的风貌,也暗指心中萦绕的柔情或愁思的形态。
12. 占断:占尽,完全占据。
13. 万斛愁:极言愁思之深重。斛,古代容量单位,一斛为十斗。