注释
好事近：词牌名，又名《钓船笛》、《翠圆枝》等。
牵萦：牵挂，缠绕。
闲时节：清闲的时光。
且恁：姑且如此。恁，如此，这样。
免光阴虚设：不要让时光白白浪费。虚设，空置，浪费。
泼心儿：指一颗活泼、率真、不受拘束的心。泼，有生气、活泼之意。
啜：本义是饮、喝，此处引申为诱惑、侵蚀、牵制。
分付：交付，托付。
译文
人世间那些纷繁复杂的事情，不要去牵挂萦绕，要快乐地享受这清闲的时光。姑且就这样醉了又醒，醒了又醉，不要让这大好的光阴白白虚度。我有一颗活泼泼的、不受拘束的本心，可不敢让它被功名利禄所诱惑和侵蚀。我正等着将这颗心，完完全全地交付给那清风、鲜花、白雪、明月这些自然美好的事物。
赏析
这首《好事近》是南宋词人朱敦儒晚年之作，集中体现了其“朱希真体”或“樵歌体”超然物外、闲适旷达的词风。上阕开宗明义，直言“世事莫牵萦”，主张摒弃世俗烦扰，把握“闲时节”，以醉醒之间的闲适状态对抗“光阴虚设”，充满了对生命本真状态的追求和对时间流逝的警醒。下阕进一步剖白心迹，“泼心儿”一词极为生动传神，将词人那颗不愿受拘束、充满生命活力的本心形象化。他警惕“利名”对此心的“啜”蚀，最终选择将全部身心“分付”给“风花雪月”这一系列纯净美好的自然意象。全词语言浅白如话，近乎口语，但意境深远。它并非简单的消极避世，而是通过对世俗价值的主动疏离，转向对自然与内心自由的肯定与拥抱，在宋代文人“中隐”文化中别具一种洒脱与通透之美，展现了词人历经沧桑后返璞归真的精神境界。
创作背景
朱敦儒（1081－1159），字希真，号岩壑，又称伊水老人、洛川先生，河南洛阳人。他早年志行高洁，隐居不仕，有“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”。靖康之变后，他辗转南渡，晚年因秦桧笼络曾短期出仕，秦桧死后再度隐居。其词集名《樵歌》（又称《太平樵唱》），多写隐逸生活与闲适之情，风格旷达晓畅，语言清新自然，在南宋词坛自成一家，对后世影响颇深。这首词正是其晚年隐居思想的典型写照，反映了他看透世事纷扰后，追求心灵自由与自然契合的人生哲学。