在线阅读《水调歌头》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
解衣同一笑,聊复起厨烟。
醉乡何处,与君舒啸入壶天。
长怪时情狭隘,杯酒岂容我辈,不上谪仙船。
雅志念湖海,小艇一丝竿。
夜迢迢,灯烛下,几心闲。
平生得处,不在内外及中间。
点检春风欢计,惟有诗情宛转,馀事尽疏残。
彩笔题桐叶,佳句问平安。
解衣同一笑:脱下外衣,相视一笑。形容朋友间不拘礼节,坦诚相待。
聊复起厨烟:姑且再次升起炊烟。指准备简单的酒食。
舒啸:放声长啸。
壶天:道家所称的仙境。传说东汉费长房曾见一老翁卖药,悬一壶于肆头,市罢即跳入壶中,内有仙宫世界。后以“壶天”指代清静超脱的境界。
时情狭隘:指世俗人情狭隘、势利。
谪仙船:谪仙,指李白。传说李白曾醉酒泛舟,水中捞月而逝。此处借指不与世俗同流合污的雅士之舟。
雅志念湖海:高雅的心志向往着广阔的江湖。
一丝竿:一根钓竿。
夜迢迢:夜晚漫长。
点检:盘点,检视。
春风欢计:指世俗的欢乐与谋划。
诗情宛转:诗歌的情思曲折有致。
馀事尽疏残:其他事情都疏远、荒废了。
彩笔题桐叶:用华美的文笔在桐叶上题诗。相传唐代诗人顾况曾在宫苑流水中拾得一片题有诗句的桐叶。
佳句问平安:用美好的诗句来问候、报平安。