在线阅读《小重山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
雨洗檐花湿画帘。
知他因甚地,瘦厌厌。
玉人风味似冰蟾。
愁不见,烟雾晓来添。
烦恼旧时谙。
新来一段事,未心甘。
满怀离绪过春蚕。
灯残也,谁见我眉尖。
小重山:词牌名,又名《小冲山》、《柳色新》等。双调五十八字,上下片各四平韵。
雨洗檐花湿画帘:雨水冲洗着屋檐下的花,打湿了彩绘的门帘。檐花,指屋檐下或檐边的花。
瘦厌厌:形容人消瘦、精神萎靡的样子。厌厌,同“恹恹”,精神不振貌。
玉人:对容貌美丽之人的美称,此处指所思慕之人。
冰蟾:指月亮。传说月中有蟾蜍,故以“蟾”代月。冰蟾,形容月色清冷皎洁,亦用以比喻人的清冷气质。
烟雾晓来添:清晨的烟雾更增添了迷蒙之感。
谙:熟悉,知晓。
未心甘:心中不甘,难以释怀。
过春蚕:形容愁绪如春蚕吐丝,绵长不断,缠绕心头。
眉尖:眉头,指愁眉不展的样子。