《卜算子 其四》宋 · 吕渭老

在线阅读《卜算子 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吕渭老

得酒解愁烦,多病还疏酒。

本是多情失意人,此味如何受。

沈醉且高歌,不饮心常有。

守著残灯斗著眉,怎不腰肢瘦。

中原书生人生感慨凄美夜色

注释

卜算子:词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。双调四十四字,上下片各四句,两仄韵。

疏酒:疏远酒,即少喝酒或不喝酒。

此味:指“得酒解愁烦”与“多病还疏酒”这种矛盾处境所带来的滋味。

沈醉:同“沉醉”,大醉。

斗著眉:眉头紧锁,形容愁苦的样子。“斗”通“逗”,有聚集、紧蹙之意。

腰肢瘦:因愁苦、多病而身体消瘦。

译文

得到美酒本可暂解心中的忧愁烦闷,无奈身体多病又不得不疏远杯中之物。我本就是一个多情善感、仕途失意的人,这种矛盾苦涩的滋味叫我如何承受?想要沉醉一番放声高歌,可即便不饮,那份愁绪也始终萦绕心头。独自守着将尽的残灯,眉头紧锁,这般境况下,腰身怎能不日渐消瘦呢?

赏析

这首《卜算子》以质朴的语言,深刻刻画了一位多情失意、贫病交加的文人形象,展现了其内心无法排遣的矛盾与苦闷。上片直抒胸臆,点明“愁烦”与“疏酒”的冲突,将情感与身体的矛盾置于读者面前,“此味如何受”一句反问,强化了主人公的无奈与煎熬。下片通过“沉醉高歌”的愿望与“不饮心常有”的现实对比,进一步深化了这种愁绪的无解。结尾“守著残灯斗著眉,怎不腰肢瘦”以生动的细节描写收束全篇,残灯、蹙眉、瘦腰三个意象叠加,将抽象的愁苦具象化为凄清孤寂的画面,极具感染力。全词情感真挚,语言浅近而意蕴深长,通过个人化的情感抒发,折射出古代失意文人普遍的精神困境,具有典型的婉约词风。

创作背景

此词具体创作年代与作者已不可考,从内容与风格判断,应为宋代或以后一位失意文人的作品。词中“多病”、“失意”、“守残灯”等意象,生动反映了古代知识分子在功名未就、生计困顿、身体孱弱等多重压力下的精神状态。这类抒发个人愁怀的作品在词作中颇为常见,往往通过酒与病的矛盾、理想与现实的冲突来表现内心的苦闷。作品可能流传于民间或收录于某些词集,后因年代久远,作者信息散佚。