在线阅读《癸卯十月同林子宜拜扫先师乐轩墓因和南谷寺壁间韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
秋风飒飒已华颠,男女犹赊嫁娶钱。
问道西轩空有梦,翻经南谷恐无缘。
登坟荐酒徒为尔,对佛拈花亦偶然。
回首白云无叫处,青山长在泪痕边。
癸卯:此处指宋理宗淳祐三年(1243年)。
林子宜:作者友人,生平不详。
乐轩:指陈藻,字元洁,号乐轩,福清(今属福建)人,是林亦之的弟子,林光朝再传弟子,为南宋理学家。刘克庄曾师从于他。
南谷寺:寺庙名,乐轩墓所在地。
和韵:依照他人诗词的原韵作诗。
华颠:白头。指年老。
赊:拖欠,不足。
西轩:可能指乐轩先生生前讲学或居住的轩室。
翻经:翻阅佛经。南谷寺为佛寺,故有此语。
登坟荐酒:登上坟墓,以酒祭奠。
对佛拈花:面对佛像,拈花示敬。佛教有“拈花一笑”典故,此处泛指礼佛。
白云无叫处:化用唐代狄仁杰“白云亲舍”典故,表达对已故恩师的思念无处倾诉。